The TOF 1 of Cordoba began exposures in the debate against former coup leader and 30 other defendants for crimes against humanity. Last week, the complaints requested life sentences for Videla and Menendez
The Federal Oral Court No. 1 of Córdoba on Tuesday began hearing the allegation of Public Prosecutions, in the context of the trial against former coup leader Jorge Rafael Videla and 30 other defendants for crimes against humanity.
Thus, before the judges Gavier Jaime Diaz, Carlos Julio Lascano and José María Pérez Villalobos, presenting exhibitions and Carlos Maximiliano Harabedian Gonella.
The Court ordered a recess until next Thursday at 9:30, where they will continue with the allegations of Public Prosecutions.
Then the main sections of Harabedian allegation:
"First, I will refer to the procedural status of the main accused in this case, Jorge Rafael Videla. What evidence does the prosecution to say that he was responsible for the preparation of this plan elimination of opponents who had the military dictatorship. In jail prison, there is a before and after, narrated by the former detainees who testified in this case. There was a system before and one after 24 March. Before the no and then took to kill himself, though Videla and Menendez were already existing authority of the military and policies for the fight against subversion. I mean what policies were not changed, but everything changed with the arrival to the presidency of Videla. "
" In addition, Videla was one of the drivers of regulation and decrees that ordered the fight against subversion in 1975 for the constitutional government. I will quote the book "official lie" by Nicolas Marquez. The author is not someone who wants to harm Videla, but it claimed. Italo Luder (then in charge of the presidency) quoted military commanders to see what actions to combat subversion. Videla has four solutions and explains that the military will have guns and are prepared to kill and die. "
" The first solution was a system that provides centralized, rigorous and highly monitored by the leadership, control of superiority to inferiority. This system was not suitable because it would take a long time lead to success in the fight and no one knew how long it might take. It was a system of legality. At the other end, which proposed Videla, was a method not only freedom of action to every force but also to each sector involved in subversion. Greater independence and freedom. The method would be bloody but quick, clarified Videla. This method was implemented after that, so this book important meeting substantiate this. "
" Directive 404/75: reserve of the Commander in Chief planning the fight against subversion throughout the country. Provincial prisons placed under military control. Puts infantry brigades across the country a dominant role. And gives the airborne infantry brigade's psychological operations mission. The orientation of how to perform reserve is the figure of him (Videla), which was to provide guidance to the commanders of each place in this psychological action. "
" Another issue. Videla has admitted his responsibility in this trial. Not so in the jucie commanders. You said that you assume full responsibility for their actions. The denomination has a great weight of evidence. "
" There had to dispose of the prisoners in Cordoba as well? Had it, and not just the formal responsibility but also real. "
" It tells you when (the then Archbishop Raúl Francisco) Primatesta intercede with Videla by prisoners of Cordoba, who would not let them see your family. It addresses Videla and management was successful, because Videla ordered through the Third Corps, area 311, and the order to laCuarta restransmite Brigade (Vicente) Meli Christmas orders that prisoners can see the family and even ordered some liberties. "
" The sentence because 13/85 determined to combat subversion would be the responsibility of each weapon. But finally, all the facts of this case have been under army control, the weapon that belonged Videla. Acts were committed under orders of the executive and the army, there were no excesses of police and disobedience groups to lower-level management. The plan was implemented as punctilious top-down and bottom up. And was applied throughout the national territory. This is important because episodes that occurred at the prison in Cordoba did not happen only in this prison, but in other country where they were not under the purview of the Third Army Corps. "
" The prisoners have reported that in other prisons are also applied the same treatment here: La Plata, Sierra Chica, Chaco, and so on. This is also proven at trial to the boards, as established in the case of Margarita Belén. In a move was made without cause mass murder, which is then concealed in a psychological operation, as a confrontation with the insurgent forces. "
" Before 24 March there had been complaints abroad for human rights violations. Following this campaign called "anti-Argentine" there were numerous complaints from individuals and international and national institutions on their way just to Videla. But they were launched in this plan of extermination and did not stop. Had a strong will in general go on in this program of extermination, a program that ideologically I attributed to him even from its inception. "
" For example, the Episcopal Conference is heading to Argentina him and sometimes he succeeded in some measures. Address the many claims for violations of human rights, met several times with Videla, including Videla vicariate speaks to people with problems of conscience because they have been forced to participate in torture. This is in the book "Church and Human Rights." The bishops called on Videla by prisoners without trial or investigation. The pain of the families, who know nothing and the passage of time aggravates her pain. It's unacceptable failure to defend the detainees. For every Christian the end justifies the means. "
" The decrees referred to "destroy the power of subversion." Annihilate not meant to annihilate the rebels and they have recognized to the same board members, Videla or Massera, before the Supreme Council of the Armed Forces, before the trial of the commanders. "
" Videla's argument that there were crimes against humanity because the victims were not civilians but combatants is fallacious. The doctrine and case law clearly establishes that even a member of an armed force and an irregular combatants may be victims of crimes against humanity. In which case: 1) When he has surrendered, 2) when it has been disarmed and a prisoner in the hands of the authority that held him captive, 3) when wounded and helpless. In such cases are liable for crimes against humanity. It's exactly what happened in this case. "
"Videla said in this trial:" You were cruel, no doubt you. "That is very general. Alsina said that the prisoners were living like animals. Recognises how they lived. Upon inquiry, the prosecutor, said he not aware, and that he had read when the statement read statements from prisoners. He was unaware, but believed them to prisoners. And then he turned to acknowledge. That happens to those who talk too much. He said in prison found that living like animals and that was the fault of the prison service and so no one gets it back to society. "
"The beatings were systematic were not one day or another, were permanent. "
" The ruling of the case 13 sets of important issues and worthy of note on the responsibility of Videla. Each weapon of the armed forces would be responsible for the fight against subversion in their field. All the facts of this case occurred within the orbit of the Army. "
" Speak the sentence that the method used in the suppression of subversion was the same throughout the country. This is important because it has been shown that prisoners lived episodes that were common in prisons throughout the country. "
"On the grounds of res judicata in the prosecution of tax that are not described because the facts of this case."
"We have recourse to the constitutional government policies (especially in that decree ordering annihilate subversion). Annihilate annihilate an action does not mean people who carry out the actions."
"I will now turn to the chain of command, the chief of staff, Vincent Meli. Meli functions were giving the orders for the General Staff officer, has no sanction for failure to file in order The must coordinate actions to enforce the order coming from above. "
" There is a fact that painting was the chain of command that had Meli, Jorge De Breuil, a story that he was taken to jail and he did everything, burned the genitals, which Meli was ordered, here is reflected the degree of control that Meli had. "
" His involvement was not only formal but real. Alsina recognized as the prisoners lived, said: "They lived like animals" and then contradicted himself several times so far in the trial, that happens to those who talk more. "
" This ill-treatment is not prisoners invented something here. Otto said at this hearing when you stop found some flyers denouncing the mistreatment of prisoners at the time. "
" This implementation depended head of the order. Of the fourth brigade down the order. Pino relaying orders. In his file shows that he was at this chain of command at the time of the facts. There was a bypass on orders. The retransmitted. The infantry regiment that was also commanded the fight against subversion. "
" Quiroga, when defending the fact that eleven states reaches the order of his superior and then informs you that it passed off without novelty and cross-examination that after that happened when he left the press. "
" Mones Ruiz is accused of being responsible for a section that had role in prison abuse in this case. He said it was too little, there were other sections to jail but just remind detainees Alsina and Mones Ruiz. There must be some. SI would soon be that when he went was terrible and so I remember. "
" There are witnesses, for example De Breuil, who said the lieutenant Parsic section was quiet and therefore had no problem with that look .
"Alsina. It is again the name of it. It is appointed for 25 years. Alsina said that the detainees have lied when they say that he liked to give speeches. He is a man of few words. . It says that the accused has been characterized in this trial for his long speeches He said the prison was in charge of the prison service. The contemporaneous documents stating that the prison was under army control. I do not understand how you can deny that they support military documents. "
" Alsina says that witnesses say armed for all the same. Shows that it is not the fact, for example, that the witnesses did not recognize the suspects when they come may have seen in newspapers and online. "
" Female prisoners have described personality of Alsina and Mones Ruiz. Alsina said that was hysterical, impulsive, etc and Mones Ruiz was serious, discreet, good sized. Women tend to be better describing the personality of men. Look how the military bundles of them say the same. "
" Hibar Carlos Perez. Perez said that there were others. The other Pérez of which bring the file, Salta, not only is no section Alsina. The witness said Sánchez Pérez mortified that I had a tune puntana or Cuyo. Note that the file says Carlos Hibar Perez was born in San Luis. No doubt they are referring to him not to another Perez. "
" Miguel Angel Perez. The witness account of an episode in Avila Valley Punilla and suddenly he seems to see in a shop in a supermarket that Corporal Perez famous waterfall in prison. The owner asks the market if you know this man and the woman said that the name was lazy and had been a soldier. "
" Paredes. Bozano Paredes said he saw beat the detainees when they were taken to the infirmary. "
" I will now speak of the fact fifth (Pucheta Sgandurra and villas) "
" The order to take them to court-martial is the fourth brigade. Sasiain. The book says that the move did Lopez. Pino dependent. The book clocks in the morgue. The Third Corps communicates the fact of the deaths of seven rebels. The time and day to get them out of jail to the court martial proceedings belie. No official matches. The prosecution has not established who the perpetrators of the facts. "
Done VII
" The day before to get them out of Arquiola Rossetti Funes was a colonel and to get them removed and did not quit because they had a warrant. Ledesma Zamboni would not give the order. "
" Funes So, when you take the next day, says it take to kill him and the witness Guido that were merged into a hug. Even before they had brought with Vaca Narvaja Bazán and were told that they would be killed. "
" It shows planning. On that occasion, which is moved Alsina. So there is no accountability of the fourth brigade. Meli an explanation saying that he would pass out 9 days before. The newsletter contains the say goes pass but not when it is put into effect the pass. "
" He says he just came to Cordoba, in addition to the move had to revalidate the license was expired skydiver. This seems reasonable since if we consider that this crime was planned before I have no proof to say that speaking on this. For this fact the prosecution will ask for absolution. "
Done eighth. The death of Raul Bauducco
" Mones Ruiz said that when Perez will kill Bauducco he was not in the yard Perez says
accidentally killed him. Mones Ruiz said he retired because he had been called to bring to a halt. The documents said that day not to take statements from any detainee in jail. "
" The warden said Mones Ruiz said he was not in the yard because Mones Ruiz had gone to talk with the bride. And has given at least three different versions of the fact during these long years. He first said that an attempt to fit fu weapon, then said it was an accident for a joke he wanted to do. "
" Few times I saw during the trial of a defendant with exculpatory many positions together. First he says that when he was Perez had no the gun in his hand. Perez says he was holding the order of Mones Ruiz. He says Perez comforted him because he was so wrong. Is it the logical reaction to an officer who has disobeyed an order and it can seriously? "
" The other version is that Perez wanted him because he had beaten up with other prisoners and that he escaped a shot by accident. It is a very credible version of the movements that have to do to mount the gun. This shows that it is a fact deliberate, not accidental. "
" What we wanted to do was kill a person could not be lifted by the beating he had suffered previously. In the Munoz case, the Court can see that the terrorist act Bauducco was to receive a magazine, a fact that was later denied in progress. "
Upon the death of Rene Moukarzel
" There are few homicides witnesses other than this. Alsina said that left him handcuffed in a yard and left it there. What supports it in that version is Coelho who worked with him. It is rare that a person who until then had no health problems and die so that no one investigate what happened. "
" The fact Moukarsel Alsina was creative. No was a higher order and yet are charged with this fact the entire chain of command that was above él.La Alsina responsibility is proven, but the responsibility for the chain of command is more complicated. "
" It happened Moukarsel what's under the systematic plan implemented by Videla down to get to Huber. The killings have a motive. The killing of Moukarsel is difficult to classify because they combine the personality of Alsina and historical context that gave it context. "
" They say that evil is easy to understand the motives that move. Alsina what goes mobile. Sale of classic, so it is very difficult to understand for humans. "
" is an evil that does not fit into the classical categories of evil. I will demonstrate that without the historical context of the time could not have happened. "
" What are the characteristics of his personality. The Army's comments in his file said that a cadet has a lot of indiscipline. They said it was very impulsive. Rebuke him for being too strict with his subordinates. It has ups and downs in his conduct, which acts impulsively. I could not control their behavior. The ups and downs take you to exceed the penalties. Huber called the police go military because it was not useful for the job. "
" In 1987 he was diagnosed with neurosis and can not hold office. Moukarsel The fact proves that you can not control. He saw that he received something of a prisoner and could not control. "
" A neurotic as the doctrine is chargeable. Is aware of what he does and is aware of good and evil and has a good reading of reality. "
" In the state terrorism is erased the boundaries between good and evil, between truth and lies . The totalitarian system in man is reduced to a ghostly doll. If I had not Alsina absolute power, if detainees had not been reduced to nothing, Alsina could do what he did with Moukarsel. Of course not. "
" Totalitarianism needs to guarantee impunity for their actions. Was implemented by Videla regime that allowed the crime occurred Moukarsel. "
" The fact nominated for 11, does not take much effort to demonstrate the fact, as there is a survivor of fact, the brother of Breuil who stated in this trial. For Quiroga, there are elements to support the hypothesis of the prosecution. The signature on withdrawal of the prison and then De Breuil was also at the entrance to the prison. The protagonist himself says it's the fact lie to the statement of the Army Command, was clearly demonstrated with this participation. De Breuil's testimony must be taken into account in any statement, since it is an honest witness. "
" Quiroga said that he was in charge in one part of the event, but if we are to what he apparent in relation to who was at the signing of the transfer, it is clear who was in both, because if he was hiding there was a senior captain of that. "
" With regard to D'Aloia, the only evidence is that when you transfer and make the scale between the first and second transfer and ask if you play football on Saturday, he says "shut up that led to subversive." Do not add items to request a sentence on this defendant. "
" The fact nominated 13 (last event). A month before the event had suspicions among the prisoners of what would happen, because it had told them. Balustra said, before being retired, they would kill him. Several witnesses have so far made it clear during this hearing. "
" And the testimony of several family members that made clear the torture suffered by their families. First, questions have heard the witnesses, saying they are terrorists and not victims. In the Argentine penal system can also be a terrorist victim. Here there seems to be an armed speech. "
" If the Argentine Army made a autoadmistía, is because they knew what was happening. "
" With this I completed my statement Mr. Chairman, for Thursday is expected to continue Dr. Gonella with the analysis of the test and then proceed to give the respective punitive order for the accused. "
The Federal Oral Court No. 1 of Córdoba on Tuesday began hearing the allegation of Public Prosecutions, in the context of the trial against former coup leader Jorge Rafael Videla and 30 other defendants for crimes against humanity.
Thus, before the judges Gavier Jaime Diaz, Carlos Julio Lascano and José María Pérez Villalobos, presenting exhibitions and Carlos Maximiliano Harabedian Gonella.
The Court ordered a recess until next Thursday at 9:30, where they will continue with the allegations of Public Prosecutions.
Then the main sections of Harabedian allegation:
"First, I will refer to the procedural status of the main accused in this case, Jorge Rafael Videla. What evidence does the prosecution to say that he was responsible for the preparation of this plan elimination of opponents who had the military dictatorship. In jail prison, there is a before and after, narrated by the former detainees who testified in this case. There was a system before and one after 24 March. Before the no and then took to kill himself, though Videla and Menendez were already existing authority of the military and policies for the fight against subversion. I mean what policies were not changed, but everything changed with the arrival to the presidency of Videla. "
" In addition, Videla was one of the drivers of regulation and decrees that ordered the fight against subversion in 1975 for the constitutional government. I will quote the book "official lie" by Nicolas Marquez. The author is not someone who wants to harm Videla, but it claimed. Italo Luder (then in charge of the presidency) quoted military commanders to see what actions to combat subversion. Videla has four solutions and explains that the military will have guns and are prepared to kill and die. "
" The first solution was a system that provides centralized, rigorous and highly monitored by the leadership, control of superiority to inferiority. This system was not suitable because it would take a long time lead to success in the fight and no one knew how long it might take. It was a system of legality. At the other end, which proposed Videla, was a method not only freedom of action to every force but also to each sector involved in subversion. Greater independence and freedom. The method would be bloody but quick, clarified Videla. This method was implemented after that, so this book important meeting substantiate this. "
" Directive 404/75: reserve of the Commander in Chief planning the fight against subversion throughout the country. Provincial prisons placed under military control. Puts infantry brigades across the country a dominant role. And gives the airborne infantry brigade's psychological operations mission. The orientation of how to perform reserve is the figure of him (Videla), which was to provide guidance to the commanders of each place in this psychological action. "
" Another issue. Videla has admitted his responsibility in this trial. Not so in the jucie commanders. You said that you assume full responsibility for their actions. The denomination has a great weight of evidence. "
" There had to dispose of the prisoners in Cordoba as well? Had it, and not just the formal responsibility but also real. "
" It tells you when (the then Archbishop Raúl Francisco) Primatesta intercede with Videla by prisoners of Cordoba, who would not let them see your family. It addresses Videla and management was successful, because Videla ordered through the Third Corps, area 311, and the order to laCuarta restransmite Brigade (Vicente) Meli Christmas orders that prisoners can see the family and even ordered some liberties. "
" The sentence because 13/85 determined to combat subversion would be the responsibility of each weapon. But finally, all the facts of this case have been under army control, the weapon that belonged Videla. Acts were committed under orders of the executive and the army, there were no excesses of police and disobedience groups to lower-level management. The plan was implemented as punctilious top-down and bottom up. And was applied throughout the national territory. This is important because episodes that occurred at the prison in Cordoba did not happen only in this prison, but in other country where they were not under the purview of the Third Army Corps. "
" The prisoners have reported that in other prisons are also applied the same treatment here: La Plata, Sierra Chica, Chaco, and so on. This is also proven at trial to the boards, as established in the case of Margarita Belén. In a move was made without cause mass murder, which is then concealed in a psychological operation, as a confrontation with the insurgent forces. "
" Before 24 March there had been complaints abroad for human rights violations. Following this campaign called "anti-Argentine" there were numerous complaints from individuals and international and national institutions on their way just to Videla. But they were launched in this plan of extermination and did not stop. Had a strong will in general go on in this program of extermination, a program that ideologically I attributed to him even from its inception. "
" For example, the Episcopal Conference is heading to Argentina him and sometimes he succeeded in some measures. Address the many claims for violations of human rights, met several times with Videla, including Videla vicariate speaks to people with problems of conscience because they have been forced to participate in torture. This is in the book "Church and Human Rights." The bishops called on Videla by prisoners without trial or investigation. The pain of the families, who know nothing and the passage of time aggravates her pain. It's unacceptable failure to defend the detainees. For every Christian the end justifies the means. "
" The decrees referred to "destroy the power of subversion." Annihilate not meant to annihilate the rebels and they have recognized to the same board members, Videla or Massera, before the Supreme Council of the Armed Forces, before the trial of the commanders. "
" Videla's argument that there were crimes against humanity because the victims were not civilians but combatants is fallacious. The doctrine and case law clearly establishes that even a member of an armed force and an irregular combatants may be victims of crimes against humanity. In which case: 1) When he has surrendered, 2) when it has been disarmed and a prisoner in the hands of the authority that held him captive, 3) when wounded and helpless. In such cases are liable for crimes against humanity. It's exactly what happened in this case. "
"Videla said in this trial:" You were cruel, no doubt you. "That is very general. Alsina said that the prisoners were living like animals. Recognises how they lived. Upon inquiry, the prosecutor, said he not aware, and that he had read when the statement read statements from prisoners. He was unaware, but believed them to prisoners. And then he turned to acknowledge. That happens to those who talk too much. He said in prison found that living like animals and that was the fault of the prison service and so no one gets it back to society. "
"The beatings were systematic were not one day or another, were permanent. "
" The ruling of the case 13 sets of important issues and worthy of note on the responsibility of Videla. Each weapon of the armed forces would be responsible for the fight against subversion in their field. All the facts of this case occurred within the orbit of the Army. "
" Speak the sentence that the method used in the suppression of subversion was the same throughout the country. This is important because it has been shown that prisoners lived episodes that were common in prisons throughout the country. "
"On the grounds of res judicata in the prosecution of tax that are not described because the facts of this case."
"We have recourse to the constitutional government policies (especially in that decree ordering annihilate subversion). Annihilate annihilate an action does not mean people who carry out the actions."
"I will now turn to the chain of command, the chief of staff, Vincent Meli. Meli functions were giving the orders for the General Staff officer, has no sanction for failure to file in order The must coordinate actions to enforce the order coming from above. "
" There is a fact that painting was the chain of command that had Meli, Jorge De Breuil, a story that he was taken to jail and he did everything, burned the genitals, which Meli was ordered, here is reflected the degree of control that Meli had. "
" His involvement was not only formal but real. Alsina recognized as the prisoners lived, said: "They lived like animals" and then contradicted himself several times so far in the trial, that happens to those who talk more. "
" This ill-treatment is not prisoners invented something here. Otto said at this hearing when you stop found some flyers denouncing the mistreatment of prisoners at the time. "
" This implementation depended head of the order. Of the fourth brigade down the order. Pino relaying orders. In his file shows that he was at this chain of command at the time of the facts. There was a bypass on orders. The retransmitted. The infantry regiment that was also commanded the fight against subversion. "
" Quiroga, when defending the fact that eleven states reaches the order of his superior and then informs you that it passed off without novelty and cross-examination that after that happened when he left the press. "
" Mones Ruiz is accused of being responsible for a section that had role in prison abuse in this case. He said it was too little, there were other sections to jail but just remind detainees Alsina and Mones Ruiz. There must be some. SI would soon be that when he went was terrible and so I remember. "
" There are witnesses, for example De Breuil, who said the lieutenant Parsic section was quiet and therefore had no problem with that look .
"Alsina. It is again the name of it. It is appointed for 25 years. Alsina said that the detainees have lied when they say that he liked to give speeches. He is a man of few words. . It says that the accused has been characterized in this trial for his long speeches He said the prison was in charge of the prison service. The contemporaneous documents stating that the prison was under army control. I do not understand how you can deny that they support military documents. "
" Alsina says that witnesses say armed for all the same. Shows that it is not the fact, for example, that the witnesses did not recognize the suspects when they come may have seen in newspapers and online. "
" Female prisoners have described personality of Alsina and Mones Ruiz. Alsina said that was hysterical, impulsive, etc and Mones Ruiz was serious, discreet, good sized. Women tend to be better describing the personality of men. Look how the military bundles of them say the same. "
" Hibar Carlos Perez. Perez said that there were others. The other Pérez of which bring the file, Salta, not only is no section Alsina. The witness said Sánchez Pérez mortified that I had a tune puntana or Cuyo. Note that the file says Carlos Hibar Perez was born in San Luis. No doubt they are referring to him not to another Perez. "
" Miguel Angel Perez. The witness account of an episode in Avila Valley Punilla and suddenly he seems to see in a shop in a supermarket that Corporal Perez famous waterfall in prison. The owner asks the market if you know this man and the woman said that the name was lazy and had been a soldier. "
" Paredes. Bozano Paredes said he saw beat the detainees when they were taken to the infirmary. "
" I will now speak of the fact fifth (Pucheta Sgandurra and villas) "
" The order to take them to court-martial is the fourth brigade. Sasiain. The book says that the move did Lopez. Pino dependent. The book clocks in the morgue. The Third Corps communicates the fact of the deaths of seven rebels. The time and day to get them out of jail to the court martial proceedings belie. No official matches. The prosecution has not established who the perpetrators of the facts. "
Done VII
" The day before to get them out of Arquiola Rossetti Funes was a colonel and to get them removed and did not quit because they had a warrant. Ledesma Zamboni would not give the order. "
" Funes So, when you take the next day, says it take to kill him and the witness Guido that were merged into a hug. Even before they had brought with Vaca Narvaja Bazán and were told that they would be killed. "
" It shows planning. On that occasion, which is moved Alsina. So there is no accountability of the fourth brigade. Meli an explanation saying that he would pass out 9 days before. The newsletter contains the say goes pass but not when it is put into effect the pass. "
" He says he just came to Cordoba, in addition to the move had to revalidate the license was expired skydiver. This seems reasonable since if we consider that this crime was planned before I have no proof to say that speaking on this. For this fact the prosecution will ask for absolution. "
Done eighth. The death of Raul Bauducco
" Mones Ruiz said that when Perez will kill Bauducco he was not in the yard Perez says
accidentally killed him. Mones Ruiz said he retired because he had been called to bring to a halt. The documents said that day not to take statements from any detainee in jail. "
" The warden said Mones Ruiz said he was not in the yard because Mones Ruiz had gone to talk with the bride. And has given at least three different versions of the fact during these long years. He first said that an attempt to fit fu weapon, then said it was an accident for a joke he wanted to do. "
" Few times I saw during the trial of a defendant with exculpatory many positions together. First he says that when he was Perez had no the gun in his hand. Perez says he was holding the order of Mones Ruiz. He says Perez comforted him because he was so wrong. Is it the logical reaction to an officer who has disobeyed an order and it can seriously? "
" The other version is that Perez wanted him because he had beaten up with other prisoners and that he escaped a shot by accident. It is a very credible version of the movements that have to do to mount the gun. This shows that it is a fact deliberate, not accidental. "
" What we wanted to do was kill a person could not be lifted by the beating he had suffered previously. In the Munoz case, the Court can see that the terrorist act Bauducco was to receive a magazine, a fact that was later denied in progress. "
Upon the death of Rene Moukarzel
" There are few homicides witnesses other than this. Alsina said that left him handcuffed in a yard and left it there. What supports it in that version is Coelho who worked with him. It is rare that a person who until then had no health problems and die so that no one investigate what happened. "
" The fact Moukarsel Alsina was creative. No was a higher order and yet are charged with this fact the entire chain of command that was above él.La Alsina responsibility is proven, but the responsibility for the chain of command is more complicated. "
" It happened Moukarsel what's under the systematic plan implemented by Videla down to get to Huber. The killings have a motive. The killing of Moukarsel is difficult to classify because they combine the personality of Alsina and historical context that gave it context. "
" They say that evil is easy to understand the motives that move. Alsina what goes mobile. Sale of classic, so it is very difficult to understand for humans. "
" is an evil that does not fit into the classical categories of evil. I will demonstrate that without the historical context of the time could not have happened. "
" What are the characteristics of his personality. The Army's comments in his file said that a cadet has a lot of indiscipline. They said it was very impulsive. Rebuke him for being too strict with his subordinates. It has ups and downs in his conduct, which acts impulsively. I could not control their behavior. The ups and downs take you to exceed the penalties. Huber called the police go military because it was not useful for the job. "
" In 1987 he was diagnosed with neurosis and can not hold office. Moukarsel The fact proves that you can not control. He saw that he received something of a prisoner and could not control. "
" A neurotic as the doctrine is chargeable. Is aware of what he does and is aware of good and evil and has a good reading of reality. "
" In the state terrorism is erased the boundaries between good and evil, between truth and lies . The totalitarian system in man is reduced to a ghostly doll. If I had not Alsina absolute power, if detainees had not been reduced to nothing, Alsina could do what he did with Moukarsel. Of course not. "
" Totalitarianism needs to guarantee impunity for their actions. Was implemented by Videla regime that allowed the crime occurred Moukarsel. "
" The fact nominated for 11, does not take much effort to demonstrate the fact, as there is a survivor of fact, the brother of Breuil who stated in this trial. For Quiroga, there are elements to support the hypothesis of the prosecution. The signature on withdrawal of the prison and then De Breuil was also at the entrance to the prison. The protagonist himself says it's the fact lie to the statement of the Army Command, was clearly demonstrated with this participation. De Breuil's testimony must be taken into account in any statement, since it is an honest witness. "
" Quiroga said that he was in charge in one part of the event, but if we are to what he apparent in relation to who was at the signing of the transfer, it is clear who was in both, because if he was hiding there was a senior captain of that. "
" With regard to D'Aloia, the only evidence is that when you transfer and make the scale between the first and second transfer and ask if you play football on Saturday, he says "shut up that led to subversive." Do not add items to request a sentence on this defendant. "
" The fact nominated 13 (last event). A month before the event had suspicions among the prisoners of what would happen, because it had told them. Balustra said, before being retired, they would kill him. Several witnesses have so far made it clear during this hearing. "
" And the testimony of several family members that made clear the torture suffered by their families. First, questions have heard the witnesses, saying they are terrorists and not victims. In the Argentine penal system can also be a terrorist victim. Here there seems to be an armed speech. "
" If the Argentine Army made a autoadmistía, is because they knew what was happening. "
" With this I completed my statement Mr. Chairman, for Thursday is expected to continue Dr. Gonella with the analysis of the test and then proceed to give the respective punitive order for the accused. "
Report: Natalia Brusa
0 comments:
Post a Comment